IL HOLZROCK E L’IMMAGINE DIE SÉ

Il Holzrock Open Air è un festival autogestita della musica e della cultura antifascista.

Il festival è organizzato da volontari che lavorano secondo il principio del DIY (do-it-yourself). Ogni mese si incontrano al assembla ordinaria, aperta per tutti, per trovare un consenso alle loro decisioni di principio.

L’organizzazione del festival è aperta ad idee nuove e per tutta la gente interessata e motivata ad aiutare.

Il Holzrock vorrebbe essere un luogo della varietà senza discriminazione, dove si rispetta i limiti degli altri e dove ognuno si può dispiegare a prescindere delle proprie origini o dell’identità sessuale/ di gender. Un atteggiamento irriverente nei confronti di individui, animali e la natura non è tollerato.

Presso il Holzrock non c’è una coercizione di consumare. Non si tratta di profitto ma di assecondare il nostro desiderio a formare e vivere tutti insieme durante il festival. Il Holzrock non deve essere considerato prestatore di servizi, è piuttosto il risultato di una cooperazione per creare qualcosa di bello e divertente.

L’obiettivo è di favorire e sostenere le sottoculture della regione e di creare un luogo per idee e discussioni politiche.

PREZZO

Entrata per un giorno (Ven.): 10€

Entrata per due giorni (Ven. + Sab.): 15€

IL PROGRAMMA CULTURALE E PER BAMBINI

Il programma culturale e quello per i bambini si svolgono durante il pomeriggio e sono gratuiti per i bimbi ed i loro accompagnatori, che vengono al festival solo per questi programmi e non per i concerti.

CAMPING

Ci sono possibilità di campeggio gratuito al terreno del festival. Il nostro campeggio è diviso in due parti (“per famiglie” + “altri”) ed è adatto ai visitatori con bambini. Il campeggio con i camper, piccoli bus o altri veicoli non è autorizzato.

ACQUA, DOCCIA E SERVIZI

Tra il luogo del festival e il campeggio vengono installati ogni anno una doccia (con l’acqua fredda), veicoli di servizi e un gabinetto adatto alle esigenze delle persone con disabilità o mobilità ridotta. In alcuni punti sul terreno c’è anche accesso gratuito a l’acqua.

DOVE?

Il Holzrock Open Air Festival si trova nel boschetto „Sengelenwäldchen“ a Schopfheim nella Foresta Nera nel sud-ovest dalla Germania.

Il link seguente mostra possibilità di parcheggio, campeggio e la via d’accesso.

Google-Maps Link

Per arrivare al terreno del festival si vuole circa 10 minuti a piedi dalla stazione centrale di Schopfheim e circa 5 minuti dal parcheggio previsto per i visitatori del Holzrock. La strada è già indicata con segnaletici qualche giorni prima dell’inizio del festival.

IL CIBO SULLA HOLZROCK

Il cibo offerto durante il Holzrock è vegan ed è preparato da tanti anni dall’organizzazione di cuochi volontari “Maulwürfe” di Freiburg, che ha disposizione ad una cucina mobile per sostenere azione politiche diverse (per esempio: dimostrazioni, occupazioni, festival politici, campeggi, etc..). Durante il Holzrock questo gruppo è sostenuto da alcuni volontari dell’organizzazione di Holzrock, oppure di altri gruppi politici e gruppi di cucina.

(In caso che volete aiutare il gruppo “Maulwürfe” anche voi, contattate: maulwurfs@riseup.net)

Il Holzrock non offre la carne (!) ma dà la possibilità ai visitatori di preparare la propria carne con la ‚griglia- DIY‘.